FAMILY EPISODE 9

<<GO BACK       ENGLISH       NEXT>>

JUHI (Consoling smile)

Somajer baje lokeder kotha bhebe keno eto rosh,

Ogo amar Parosh?

PARASH

Somajer por r durer loker kotha bolchhi na Juhi,

Era to amar nijer, era to family r.

Baba, je shuntei chailo na.

Didi, je shunlo kintu bujhlo na.

Jamaibabu, je shulno bujhlo...

Kintu amader sahajyo korar jonye noy,

Moja nebar jonye.

JUHI

Ki hoyechhe taate?

Dekho Parash Da, ekdin sobai amader bujhbe,

Amder samparko take mene nebe.

Amar sei confidence achhe,

Amra thik parbo...

PARASH

Ami jaani,

Amar thekeo tor opor amar beshi Biswas.

Kintu amar bhalo lage na

Keu tor naame aje baje kotha boluk,

Se didi, jamaibabu, baba, jei houk na keno.

JUHI

Boluk na, Ki hiyechhe Tate.

Ora to amader gurujon.

Amar hobu family...

PARASH

Tui Janis, jamaibabu bhalo bhalo kotha bole

Amake uskay.

Bole toke Bari theke uthiye mondir e niye giye

Biye Kore nite.

Bhabe Ami kichchu bujhte Pari na.

Bhabe amar etuku bojhar mato o khamota nei.

Bole Ami beka tera parosh pathor...

JUHI

Beka tera holei ba ki?

Tumi to parosh pathor.

Ami jani, ekdin tomar choyay

Sabbai sona hoye jaabe...

Juhi nijer haater modhye Parash er haat duto ney. Ekrakom jor korei. Dujonei emotional abong Juhi Parash er haat nijer kaandh e raakhe. Parash Juhi'r paroborti kajer ishara bujhte pere asommati prokash kore na na korte thaake. Juhi kichhui shunte chaay na, aar jor kore Parash ke nijer kaandh dhoray. Tarpor nijer dui angul diye Parash ke katu-kutu dite suru kore. Khelar niyom anujayi Parash haat soriye ney na, kintu Juhi ke dhore bachcha chheler mato lutiye haste suru kore. Juhi o Parasher haasi dekhe khushi hoy, aar or oke katu-kutu dite dite nijeo haste suru kore...

PARASH

Na, juhi na... Koris na, juhi... Na...

JUHI

keno, ekhon keno!

Thako mukh gomra Kore...

JUKTAMUKHI

Ki cream?

Regular na dry skin?

Face na body?

Anti aging naki regular?

Aschorjyo, thik Kore kichhui tumi bolbe na,

Edike expect o korbe je Ami haat gune sab bujhe jaabo!

MICHAEL

Amio to tai bolchhilam,

Haat gune sab bojha jaay na,

Hajar question korei bujhte hoy.

JUKTAMUKHI

O, tai boli.

Hothat cream makhar sakh holo kotha theme.

Amar paye pa diye jhogra je suru korte hobe...

MICHAEL

Tomar ai chhitel logic sense niye kotha bolte

Ektuo lojjya Kore na?

JUKTAMUKHI

Kiser logic sense?

Tomar to ekkebare joj saheber logic!

Ami film er ki jani je ek model er

Male female acting facting sab uttor ready kore

Tarpor tomar kachhe jigyes korte asbo?

R tumi...

MICHAEL

Ki Ami?

Ami ki PhD kore esechhi cream er opor

Je dry oily face body regular irregular

Sab jene bose achhi.

JUKTAMUKHI

Jano na to hukum korte gele keno?

Hmmm...laat sahaeb bichhanay bose mobile niye

Choddyo purush uddhar korben

R amake haat gune onar cream er jogan dite hobe.

MICHAEL

Kichhu bolar r khuje pelo na,

To Shala amar mobile er pichhone pore gelo!

JUKTAMUKHI

Khabordar, mukh kharap korbe na.

MICHAEL

Sorry sorry, tomake shala bola maane

Amar shala r apoman Kora.

Soshur moshai je gunodhar ek shala

Upohar diyechhen amake...

JUKTAMUKHI

Mukh saamle, boledichhi...

MICHAEL

Uri baba...bhoy peye gelam...

keno, Ki korbe?

Tomar gunodhar bhai er train er galpo sunechho?

Parosh pathor tar juhi chawla ke niye

train e kore phirchhilen, r train e naki kon ek chhele

Ese oder pashe bose.

R tarpor juhi ke hi hello bole bojhate suru Kore je

Juhi r erakom beka tera chhele chhere

Tar songe Prem Kora uchit.

(Laughing loudly n irritatingly)

Can you imagine?

Ekta unknown chhele train e du minute dekhei bujhe gelo,

Je kato baro norbore parosh pathor!

R besharam shalar o logic sense,

Gola phatiye nijer purushotwer galpo shuniye berachhe!

Lojjyao nei...

JUKTAMUKHI

Hya jani, Parash bolechhe amake.

Tomar Ki mone hoy, o boka hada bole

Tomake bole phelechhe or lojjyar kotha?

Tomar khamota thakle bujhte parte,

O tomay apon bhaabe, bhalo baase,

Tai bolechhe...

Tomar moner nongramo to o bojhe na!

O bhabe tumi o oke bhalobaso,

or khub care Karo...

B) EXT. PARK - AFTERNOON

Parash aar Juhi taale taal milye eksonge ekta lomba baro sobuj ghaasher rasta periye hete hete ekta niribili park e dhoke . Park er bhitor ekta bench e nijeder bag aar boi patro niye bose. nijeder modhye kotha batra bolte suru kore.

 

JUHI

Tate Ki hoyechhe?

Mutki ke mutki bolechhe, ete dosher Ki?

PARASH

R tui didi r je smriti chinho bole enechhili...

JUHI

Tumi eto seriously niyo na didi r kotha.

Ki hoyechhe, Jodi chor bolechhe to!

Dharo, amar nijer didi Jodi hoto,

Tahole tumi to mathateo nite na!

Tai na?

PARASH

Ami sab bujhi,

Kintu Ora keu bojhe na.

Keu amay seriously ney na.

JUHI

Na nikge...

Ki hoyechhe Tate!

Ami to tomay seriously niy Parash Da.

R tumio amake...

PARASH

Sedin train e oi chhele ta omni kore toke amar samne bollo!

O ki nijeke khub smart mone Kore?

Onyo ke chhoto dekhanoi Ki smartness?

Amar jamaibau o tai bhabe,

nijeke khub smart mone Kore!

R bhabe amar lojjya nei...

Didi amake bhaloi base,

Kintu amake niye khub lojjya or.

R bhabe somajer ai sab lokjon er majhe Amio lojjya Pai.

Keno pabo Ami lojjya?

Ami onyoder chhoto dekhate pari na bole?

Naki thant baant er poshak pore

Mithye kotha bole lok thokate Pari na bole?

Bengali web series: FAMILY

EPISODE 9: দৈন্যের গর্ব (Pride of the poor)

DO YOU KNOW THAT HE KNOWS YOU DON'T KNOW ?

Created by Sanjib Nath

 

SCREENPLAY

A) INT. BED ROOM - NIGHT

Michael bichhanay bose bose mobile haate niye kichhu ghata ghati korchhe internet e. Juktamukhi dressing table er aynar samne bose  bed time cream  aar  lotion makhchhe mukhe aar gaaye haate.

JUKTAMUKHI

Tomar oi Ki ekta film company te

bondhu achhe na?

MICHAEL

Film company noy, production house!

JUKTAMUKHI

Oi holo.

MICHAEL

Na, sab kichhu oi holo diye hoy na.

Film company sei 1947 er

Tea company tea company shunte laage.

JUKTAMUKHI

Laguk.

Ami Ki bolchhi tumi seta bujhechho na, tatei hobe.

Bolchhi je, amake ekjon jigyes korchhilo je

Tumi Jodi tomar bondhu ke bole ekta Model jogar Kore dite paro!

MICHAEL

Model! Male na female?

JUKTAMUKHI

Ta jani na.

MICHAEL

Acting na ramp er jonye?

Na Ki photo shoot?

JUKTAMUKHI

Oto sab jani na.

Jogar kore dite parbe kina balo.

Tomar sab kichhutei hajar question!

MICHAEL

Amake ekta cream daao to.

2 comments on “FAMILY EPISODE 9

Leave a Reply

Your email address will not be published.

error: Content is protected !!