NIRJHARER SWAPNO BHANGO

<<GO BACK              NEXT>>

Recitation
নির্ঝরের স্বপ্নভঙ্গ (Nirjharer Swapno Bhango)

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore)
Poem from সঞ্চয়িতা (Sanchayita)
Original book প্রভাতসংগীত (ProbhatSongeet)
Published in ১২৮৮ (Bengali year 1288)

Recitation ( কবিতা আবৃত্তি ) by Sanjib Nath

কবিতা

Scroll down for English script ⇓

আজি এ প্রভাতে রবির কর
কেমনে পশিল প্রাণের 'পর,
কেমনে পশিল গুহার আঁধারে প্রভাতপাখির গান !
না জানি কেন রে এত দিন পরে জাগিয়া উঠিল প্রাণ ।
জাগিয়া উঠেছে প্রাণ,
ওরে     উথলি উঠেছে বারি,
ওরে     প্রাণের বাসনা প্রাণের আবেগ রুধিয়া রাখিতে নারি ।
থর থর করি কাঁপিছে ভূধর,
শিলা রাশি রাশি পড়িছে খসে,
ফুলিয়া ফুলিয়া ফেনিল সলিল
গরজি উঠিছে দারুণ রোষে ।
হেথায় হোথায় পাগলের প্রায়
ঘুরিয়া ঘুরিয়া মাতিয়া বেড়ায় -
বাহিরেতে চায়, দেখিতে না পায় কোথায় কারার দ্বার ।
কেন রে বিধাতা পাষাণ হেন,
চারি দিকে তার বাঁধন কেন !
ভাঙ্ রে হৃদয়, ভাঙ্ রে বাঁধন,
সাধ্ রে আজিকে প্রাণের সাধন,
লহরীর 'পরে লহরী তুলিয়া
আঘাতের 'পরে আঘাত কর্ ।
মাতিয়া যখন উঠেছে পরান
কিসের আঁধার, কিসের পাষাণ !
উথলি যখন উঠেছে বাসনা
জগতে তখন কিসের ডর !

আমি    ঢালিব করুণাধারা,
আমি    ভাঙিব পাষাণকারা,
আমি    জগৎ প্লাবিয়া বেড়াব গাহিয়া
আকুল পাগল-পারা ।
কেশ এলাইয়া, ফুল কুড়াইয়া,
রামধনু-আঁকা পাখা উড়াইয়া,
রবির কিরণে হাসি ছড়াইয়া দিব রে পরান ঢালি ।
শিখর হইতে শিখরে ছুটিব,
ভূধর হইতে ভূধরে লুটিব,
হেসে খলখল গেয়ে কলকল তালে তালে দিব তালি ।
এত কথা আছে, এত গান আছে, এত প্রাণ আছে মোর,
এত সুখ আছে, এত সাধ আছে - প্রাণ হয়ে আছে ভোর ।।
কী জানি কী হল আজি, জাগিয়া উঠিল প্রাণ —
দূর হতে শুনি যেন মহাসাগরের গান ।
ওরে, চারি দিকে মোর
এ কী কারাগার ঘোর -
ভাঙ্ ভাঙ্ ভাঙ্ কারা, আঘাতে আঘাত কর্ ।
ওরে     আজ কী গান গেয়েছে পাখি,
এসেছে রবির কর ।।

POEM

Aaji e probhate robir kar
kemone poshilo praner 'par,
kemone poshilo guhar adhaare probhatpakhir gaan.
na jani keno re etodin pore jagiya uthilo praan.
jagiya uthechhe praan,
ore utholi uthechhe baari,
ore praner basona praner aabeg rudhiya rakhite naari.
tharo tharo kori kapichhe bhoodhar,
shila rashi rashi porichhe khoshe,
phuliya phuliya phenil solil
garoji uthichhe darun roshe.
hethay hothay pagoler pray
ghuriya ghuriya matiya beray -
bahirite chay, dekhite na pay kothay karar dwar.
keno re bidhata pashan heno,
charidike taar badhon keno !
bhang re hridoy bhang re badhon,
saadh re ajike praner sadhon,
lahoreer 'pore lahoree tuliya
aghater 'pore aghaat kor.
matiya jakhon uthechhe poran
kiser adhaar, kiser pashaan !
utholi jakhon uthechhe basona
jagote takhon kiser dor !

Ami dhalibo korunadhara,
ami bhangibo pashaankara,
ami jagot plabiya berabo gahiya
aakul pagol-para.
kesh elaiya, phul kuraiya,
ramdhonu-aaka pakha uraiya,
robir kirone haasi chhoraiya dibo re poran dhaali.
shikhor hoite shikhore chhutibo,
bhoodhar hoite bhoodhore lutibo,
hese khalokhal geye kalokal taale taale dibo taali.
eto kotha achhe, eto gaan achhe, eto praan achhe mor,
eto sukh achhe, eto saadh achhe - praan hoye achhe bhor.
kee jani kee holo aji, jagiya uthilo praan -
door hote shuni jeno mohasagorer gaan.
ore, chari dike mor
e kee karagar ghor -
bhang bhang bhang kara, aghaate aghaat kor.
ore aaj kee gaan geyechhe paakhi,
esechhe robir kor.

59 comments on “NIRJHARER SWAPNO BHANGO”

  1. “শিলা রাশি রাশি পড়িছে খসে ” – কোন কবিতার লাইন ? এর পরের দু লাইন লেখো ।

    Reply

    1. Eti ‘Nirjhorer swopnovongo’ Kobitar ongso .
      Porer dui line :
      Fuliya fuliya fenilo Salil
      Goroji uthiche darun roshe!

      Reply

    2. eti ”NIRJHORER SWAPNO BHANGO” kobiter line.
      next line
      FILIYA FULIYA FENILO SALIL
      GOROJI UTHECHE DARUN ROSHE.

      Reply

    4. Eti Nirjhorer swopnovongo kobitar line.
      Porer line hlo‐
      Fuliya fuliya fenilo salil
      Goroji uthiche darun roshe.

      Reply

  2. কেশ এলাইয়া ফুল কুড়াইয়া _________________ উড়াইয়া ।

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published.

error: Content is protected !!