BISTI PORE TAPUR TUPUR

<<GO BACK              NEXT>>

Recitation
বিষ্টি পরে টাপুর টুপুর (Bisti Pore Tapur Tupur)

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore)
Poem from সঞ্চয়িতা (Sanchayita)
Original book কড়ি ও কোমল (Korhi O Komal)
Published in ১২৯৩ (Bengali year 1293)

Recitation ( কবিতা আবৃত্তি ) by Sanjib Nath


কবিতা

Scroll down for English script ⇓

দিনের আলাে নিবে এল সূয্যি ডােবে ডােবে ।
আকাশ ঘিরে মেঘ জুটেছে চাঁদের লোভে লোভে ।
মেঘের উপর মেঘ করেছে, রঙের উপর রঙ ।
মন্দিরেতে কাঁসর ঘণ্টা বাজল ঠঙ্ ঠঙ্ ।
ও পারেতে বিষ্টি এল, ঝাপসা গাছপালা ।
এ পারেতে মেঘের মাথায় একশো মানিক জ্বালা ।
বাদলা হাওয়ায় মনে পড়ে ছেলেবেলার গান —
বিষ্টি পড়ে টাপুর টুপুর, নদেয় এল বান ।।

আকাশ জুড়ে মেঘের খেলা, কোথায় বা সীমানা —
দেশে দেশে খেলে বেড়ায়, কেউ করে না মানা ।
কত নতুন ফুলের বনে বিষ্টি দিয়ে যায়,
পলে পলে নতুন খেলা কোথায় ভেবে পায় !
মেঘের খেলা দেখে কত খেলা পড়ে মনে,
কত দিনের লুকোচুরি কত ঘরের কোণে !
তারি সঙ্গে মনে পড়ে ছেলেবেলার গান —
বিষ্টি পড়ে টাপুর টুপুর, নদেয় এল বান ।।

মনে পড়ে ঘরটি আলাে, মায়ের হাসিমুখ —
মনে পড়ে মেঘের ডাকে গুরুগুরু বুক ।
বিছানাটির একটি পাশে ঘুমিয়ে আছে খােকা,
মায়ের ‘পরে দৌরাত্মি সে না যায় লেখাজোকা ।
ঘরেতে দুরন্ত ছেলে করে দাপাদাপি —
বাইরেতে মেঘ ডেকে ওঠে, সৃষ্টি ওঠে কাঁপি ।
মনে পড়ে মায়ের মুখে শুনেছিলাম গান —
বিষ্টি পড়ে টাপুর টুপুর, নদেয় এল বান ।।

মনে পড়ে সুয়ােরানী দুয়ােরানীর কথা,
মনে পড়ে অভিমানী কঙ্কাবতীর ব্যথা ।
মনে পড়ে ঘরের কোণে মিটিমিটি আলাে,
চারি দিকের দেয়াল জুড়ে ছায়া কালাে কালাে ।
বাইরে কেবল জলের শব্দ ঝু—প্  ঝু—প্  ঝুপ —
দস্যি ছেলে গল্প শােনে, একেবারে চুপ ।
তারি সঙ্গে মনে পড়ে মেঘলা দিনের গান —
বিষ্টি পড়ে টাপুর টুপুর, নদেয় এল বান ৷।

কবে বিষ্টি পড়েছিল, বান এল সে কোথা —
শিব ঠাকুরের বিয়ে হল কবেকার সে কথা !
সেদিনও কি এমনিতরাে মেঘের ঘটাখানা !
থেকে থেকে বাজ-বিজুলি দিচ্ছিল কি হানা !
তিন কন্যে বিয়ে করে কী হল তার শেষে !
না জানি কোন্ নদীর ধারে, না জানি কোন্ দেশে,
কোন্ ছেলেরে ঘুম পাড়াতে কে গাহিল গান —
বিষ্টি পড়ে টাপুর টুপুর, নদেয় এল বান ৷।

POEM

Diner aalo nibe elo sujjyi dobe dobe.
Akash ghire megh jutechhe chaander lobhe lobhe.
Megher opor megh korechhe, ronger opor rong.
Mondirete kasor ghonta bajlo thong thong.
O parete bisti elo, jhapsa gachh pala.
E parete megher mathay eksho manik jwala.
Badla haoway mone pore chhele belar gaan -
Bisti pore tapur tupur, nodey elo baan.

            Akash jure megher khela, kothay ba simana -
Deshe deshe khele beray keu kore na mana.
Kato notun phuler bone bisti diye jaay,
Pole pole notun khela kothay bhebe paay !
Megher khela dekhe kato khela pore mone,
Katodiner lukochuri kato ghorer kone !
Taari songe mone pore chhele belar gaan -
Bisti pore tapur tupur, nodey elo baan.

Mone pore ghorti aalo mayer haasi mukh -
Mone pore megher daake guru guru buk.
Bichhanatir akti pashe ghumiye achhe khoka,
Mayer 'pore douratti se na jaay lekha joka.
Ghorete duranto chhele kore dapadapi -
Bairete megh deke othe, sristi othe kaapi.
Mone pore mayer mukhe sunechhilem gaan -
Bisti pore tapur tupur, nodey elo baan.

Mone pore suyoraani duyoraanir kotha,
Mone pore obhimani konkabotir kotha.
Mone pore ghorer kone mitimiti aalo,
Charidiker deyal jure chhaya kalo kalo.
Baire kebol joler shabdo jhu-up jhu-up jhup -
Dosyi chhele galpo shone ,ekebare chup.
Taari songe mone pore meghla diner gaan -
Bisti pore tapur tupur, nodey elo baan.

Kobe bisti porechhilo, baan elo se kotha -
Shibthakurer biye holo kobekar se kotha !
Sedino ki emontaro megher ghota khani !
Theke theke baaj-bijuli dichhilo ki hana !
Tin konye biye kore ki holo taar seshe !
Na jani kon nodir dhaare, na jaani kon deshe,
Kon chheler ghum parate ke gahilo gaan -
Bisti pore tapur tupur, nodey elo baan.

39 comments on “BISTI PORE TAPUR TUPUR

  1. Tapur tupur kobita ti kar lekha? Mone pore sei choto belar gan ekane kar mukher ganer kta bola hoyache? Gan ti ki?

    1. Tapur Tupur kobitati Rabindranath Tagore er lekha.. Ekhne MA er mukher ganer Kotha bola hoyeche… Ganti holo bisti pore tapur Tupur nodey elo baan…

    2. Bristi pore tapur tupur kobita ti Rabindranath thakurer !
      Kobitay ma er mukhe gan sonar kotha bola hoeche.
      Gan ti holo bristi pore tapur tupur node elo ban!

    3. Kabita ti Rabindranath Tagore lekha
      Ekhne maa mukher gan katha bola hoyeche..gan ti holo tapur tupur bristi pore

    4. Tapur tupur kobitati Rabindranath Tagore r lekha. Maer ganer kotha bola hoyche. Bristi pore tapur tupur node elo ban gantir kotha bola hoyche.

    5. এই কবিতাটি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের লেখা।
      এই খানে মায়ের মুখের কথা বলা হয়েছে।
      গানটি হল বৃষ্টি পরে টাপুর টুপুর নদে এলো বান।

    6. Rabindranath Tagore er Lekha.
      Ekhane ma er mukher ganer kotha bola hoyeche..gan ti holo bisti pore tapur tupur nodey elo baan..

    7. Tapur Tupur kobite ti Rabindranath Tagore r leka.
      Akane maa er mukher gan er kotha bola hoyeche.
      Ganti holo: bisti pore tapur tupur nodey alo baan.

    8. Kobita ta rabindranath thakur er lekha..ekhne maa er ktha bola hye hye6e r kobita ti holo brishti pore tapur tupur node elo ban

  2. Kori & komal…original book thake kon kobita neya hoyeche????
    R kobita ti published hoy kon year??

    1. ” বিষ্টি পরে টাপুর টুপুর “- কবিতাটি নেওয়া হয়েছে ।
      ১২৯৩ সালে published হয়।

  3. “মনে পড়ে ঘরটি আলো , মায়ের হাসিমুখ” – লাইনটি কোথা থেকে নেওয়া হয়েছে? পরের দুটি লাইন লেখো।

    1. line ti Bristi pore tapur tupur kobita theke neya hyche.
      mone pore megher daake guru guru buk.
      bichhanatir akti pashe ghumiye achhe khoka.

    2. Line to “bristi pore tapur tupur” kobita theke neoa hoache.
      Mone pore megher daake guru guru buk
      Bichhanatir aktu pashe ghumiye achhe khola.

    3. Brishti pore tapur tupur kobita theke neoa hoyche.
      Mone pore megher dake guru guru buk.
      Bichanatir ekti pase ghumea ache khoka.

    4. Line ti bristi pore tatupur tupur kobita, theke neyao hoyeche.
      Mone pore meger dake guru guru buk
      Bichanatir ekti pase ghumeye ache khoka.

    5. Line ta bristi pore tapur tupur kobita thake neya hoyeche
      Mone pore meghar daake guru guru buk
      Bichhanatir akti pashe ghumiya achhe khike

Leave a Reply

Your email address will not be published.

error: Content is protected !!